20 mm Reducing cartridge for 83 mm Rocket Launcher

HISTORIA:
Este cartucho corresponde al “8.3cm Raketenrohr 1980”, (8.3cm lanzacohetes antitanque). No tiene proyectil. Se inserta en la parte posterior de las granadas inertes de instrucción como cartucho de proyección.

“Mark. Ladg.” es la abreviación de “Markierladung”, que indica un proyectil inerte.

Estas granadas inertes se utilizan para entrenamiento con el lanzacohetes antitanque, y son apodadas “Silberfisch” (pez plateado) a causa de su forma y color.

Existe un cartucho muy parecido pero con proyectil, el subcalibre 20x45R o “20mm UG 50”, abreviación de “20mm ÜbungsGeschoss 50”, que viene a ser “proyectil de entrenamiento de 20 mm modelo 1950”. Se utiliza con una granada especial con el mismo perfil que la original pero que en realidad contiene un cañón de 20 mm que dispara un pequeño proyectil concebido para que reproduzca la trayectoria de la granada de guerra.

IDENTIFICACIÓN, DATOS E IMÁGENES DEL MANUAL: MARKUS THOMMEN