por serra grosa » Lun, 21 Nov 2016, 13:37
Estas medallas son re aprovechadas de antes de la Guerra. Respecto a que se prohibió el catalán, claro que es verdad, (de lo de "háblame en cristiano puedo yo dar fe), pero al igual que hubiera pasado con el castellano en una situación igual en esa época, aparte de los sitios oficiales, en el resto se continuó hablando catalán. Ponte tu en la piel de una persona de la época, analfabeta o con poca cultura, y dile que de la noche a la mañana te hable con una lengua de la que no sabe ni jota. Por muchas palizas que le des, naranjas de la China. Por otro lado, en gran parte de los sectores cultos y progresistas, (o no tanto), puertas adentro, no se hizo ni caso de la prohibición. Y en los sectores tradicionalistas, (carlismo), pues lo mismo, porque una de sus premisas era el respeto a los fueros y a las costumbres, entre ellas, la lengua, y aquí se puede incluir a parte de la Iglesia, que siguió con todas o parte de las misas en catalán, sobre todo en el medio rural, dándose el caso de que cuando eran requeridos a cumplir la ley, determinados curas las decían " en cristiano", o sea, en latín, pues los fieles las entendían igual, o casi mas que si las hubieran dicho en castellano). Total, que al cabo de poco tiempo, con la ley esa vigente, y esperpentos por la calle que te sacudían con lo de "habla en cristiano", mas o menos nadie le hacia p... caso, y se empezaron a autorizar actos folklóricos, (sardanas por ej.), con el uso normal del catalán, y así. Ha tenido mil veces mas incidencia en el retroceso del catalán la inmigración hacia Catalunya desde zonas castellano-parlantes, que ese tipo de leyes.